Keine exakte Übersetzung gefunden für رسائل الكراهية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رسائل الكراهية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Correos de odio.
    رسائل كراهيه
  • Hay, también, una carpeta llena de cartas amenazadoras. -Gracias.
    وهناك أيضاً مجلد فيه رسائل كراهية
  • Estoy muy bien.
    أجل، حسناً، (زانيتي) إعترف بإرسال ،رسائل كراهية إلى مكتب التجنيد
  • ¿Creas páginas web de odio y mandas cartas amenazadoras?
    هل أنشأت مواقع كراهية و أرسلت رسائل الكراهية ؟
  • Apesta un poco por aquí. ¿Olvidaste revisar tu correo otra vez? No.
    لا تبدو هادئاً، لا بد وأنك إذاً عدت لقراءة رسائل الكراهية مجدداً
  • Era una clienta valiosa. Ahora me mandan cartas llenas de odio.
    لقد قالوا أنني زبونة قيّمة, والآن يقومون بإرسال رسائل كراهية لي
  • Todas las partes en presencia deben renunciar a cualquier forma de violencia, a mensajes provocadores, difamatorios y de odio étnico en los medios de comunicación o en la Internet, así como a toda actuación que pueda aumentar aún más las tensiones en Etiopía.
    وينبغي أن يتخلى جميع الأطراف عن استعمال العنف وبث رسائل التحريض والقذف والكراهية العنصرية عن طريق وسائط الإعلام أو شبكة الإنترنت، وعن أي إجراء آخر قد يكون من شأنه زيادة حدة التوتر في إثيوبيا.
  • La Misión también ha intensificado sus tareas de seguimiento de la prensa escrita y los medios audiovisuales y, sobre la base de su análisis, ha ampliado su estrategia de comunicaciones para incluir una campaña encaminada a paliar la desinformación, los mensajes xenofóbicos y otras medidas orquestadas por los medios de difusión que podrían incitar a la violencia o al odio.
    وكثفت البعثة أيضا من أنشطتها المتعلقة برصد وسائل الإعلام المطبوعة والمسموعة - والمرئية، كما اضطلعت، بناء على تحليلاتها، بتوسيع نطاق استراتيجيات الاتصالات التي تتبعها، بحيث تشمل حملة تركز على تبديد المعلومات الخاطئة، ووقف الرسائل التي تحمل كراهية للأجانب وغير ذلك من الأعمال التي تقف وراءها وسائل الإعلام، والتي يحتمل أن تثير العنف أو الكراهية.